Sounds like a tasty substitution. I wouldn't bother boiling them. I'd just chop them up into raisin-ish size pieces and go. (Hint: When chopping dried fruit wipe a little oil across the blade of your knife or scissors so the fruit won't stick.)