So, each child should have received 3x5x10=150 ml of medication for a total of 300 mls dispensed. If you had 3 bottles, that should have just about covered it.
Have you changed everyone's toothbrushes? That's an often overlooked source of re-infection when it comes to colds and sore throats.
Hope everyone feels better soon.
Rose